Mahabharata Vana Parva – समुद्रं च समासाद्य बहुयॊजनविस्तृतम
Shloka (श्लोक)
समुद्रं च समासाद्य बहुयॊजनविस्तृतम
आससाद महाद्वीपं नानाद्रुमलता वृतम
⚡ Quick Meaning
गौरी देवी ने विशाल समुद्र के पार जाकर, विभिन्न पेड़ और वनस्पतियों से घिरे एक महाद्वीप पर अवतरण किया।
Translations
English Translation
Having reached the vast ocean, she arrived on the great island surrounded by various trees and foliage.
हिंदी अनुवाद
विशाल समुद्र को पार करते हुए, वह विभिन्न वृक्षों और वनस्पतियों से घिरे एक बड़े द्वीप पर पहुँची।
Commentary
Context
This verse illustrates Gauri’s journey, symbolizing the endeavor to navigate through life’s vast challenges to reach one’s destination.
Meaning
The metaphorical ocean represents life’s challenges, while the great island signifies the fruits of perseverance and dedication.
Application
Individuals should view obstacles as opportunities for growth and striving towards the ultimate goals, led by divine inspiration.
