Mahabharata Vana Parva – सर्वान वदेः संजय सवस्तिमन्तः;
Shloka (श्लोक)
सर्वान वदेः संजय सवस्तिमन्तः;
कृच्छ्रं वासम अतदर्हा निरुष्य
तेषां शान्तिर विद्यते ऽसमासु शीघ्रं;
मिथ्यॊपेतानाम उपकारिणां सताम
⚡ Quick Meaning
All individuals deserve well-being, and those who show respect achieve peace quickly.
Translations
English Translation
Sanjaya highlights that everyone deserves well-being, and those who assist others will find peace, particularly in difficult times, signaling the significance of compassion and support in achieving harmony.
हिंदी अनुवाद
संजय यह बताते हैं कि सभी व्यक्तियों को कल्याण का अधिकार है, और जो दूसरों की सहायता करते हैं, वे शीघ्र ही शांति पाते हैं, विशेषकर कठिन समय में।
Commentary
Context
This shloka resonates with the principles of peace and mutual respect within the narrative of the Mahabharata.
Meaning
The fundamental message of this verse is that compassion and support lead to lasting peace, emphasizing collective well-being.
Application
In daily interactions, fostering an environment of support and compassion contributes significantly to personal and community peace.
