Mahabharata Vana Parva – स पीडितॊ महाबाहुर गृहीत्वा रथकूबरम
Shloka (श्लोक)
स पीडितॊ महाबाहुर गृहीत्वा रथकूबरम
गाङ्गेयॊ युधि दुर्धर्षस तस्थौ दीर्घम इवातुरः
⚡ Quick Meaning
Though afflicted, the mighty son of Ganga stood firm in battle, enduring the challenges like a patient warrior.
Translations
English Translation
This verse describes Bhishma, despite his suffering, standing firmly like an unyielding warrior in the heat of battle, showcasing his unbreakable spirit.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक भीष्म को दर्शाता है कि वे दुःख को सहते हुए भी युद्ध में डटे हुए थे, जिससे उनकी अदम्य भावना प्रदर्शित होती है।
Commentary
Context
This shloka captures the essence of Bhishma’s unyielding spirit during the climactic battles of the Mahabharata.
Meaning
Bhishma’s resolve illustrates the resilience of a true warrior against adversity.
Application
This inspires individuals to cultivate patience and persistence in the face of life’s challenges, echoing Bhishma’s character.
