Shloka (श्लोक)
स संप्रहाय शयनं राजपुत्र्या परबॊधितः
उपातिष्ठत मेघाभः पर्यङ्के सॊपसंग्रहे
⚡ Quick Meaning
The shloka indicates a conversation that evokes the idea of alertness and preparation.
Translations
English Translation
This verse portrays a scene where a young prince, after being prompted by a royal lady, rises from his bed. It emphasizes the importance of responding to promptings and being ready for action.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक युवा राजकुमार के दृश्यों को चित्रित करता है, जो एक राजकुमारी द्वारा प्रोत्साहित होने के बाद अपने बिस्तर से उठते हैं। यह प्रेरणा के प्रति प्रतिक्रिया देने और कार्रवाई के लिए तैयार रहने के महत्व को स्पष्ट करता है।
Commentary
Context
This shloka unfolds in the context of royal intrigues and personal awakenings during tense times.
Meaning
The shloka highlights readiness and responsiveness to significant changes in one’s environment.
Application
Stay prepared to act when prompted, as opportunities often arise unexpectedly.
