Mahabharata Vana Parva – अथ वै धार्तराष्ट्रेण परयुक्ता य बहिष्चराः

Shloka (श्लोक)

अथ वै धार्तराष्ट्रेण परयुक्ता य बहिष्चराः
मृगयित्वा बहून गरामान राष्ट्राणि नगराणि च

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the hunts conducted in various lands by the Kauravas.

Translations

English Translation

Then, the sons of Dhritarashtra, entrusted with hunting, ventured out across many villages and cities, tracking their prey.

हिंदी अनुवाद

फिर, धृतराष्ट्र के पुत्र, शिकार पर लगाए गए, कई गाँवों और नगरों में गये, अपने शिकार का पीछा करते हुए।

Commentary

Context

This verse illustrates the pursuits of the Kauravas in their quest for dominance and marks their activities.

Meaning

It reflects the competitive nature of leaders vying for power and control over territories.

Application

This can remind individuals of the importance of focusing on legacy and impact in their pursuits.