Mahabharata Vana Parva – अनुकूलाः कथा वच्मि विप्रियं परिवर्जयन
Shloka (श्लोक)
अनुकूलाः कथा वच्मि विप्रियं परिवर्जयन
अधर्मेणापि संयुक्तं परियम आभ्यां करॊम्य अहम
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes the avoidance of unpleasant speech while aligning with righteousness.
Translations
English Translation
I speak favorable words while avoiding unpleasantness, even when bound by unrighteousness, I take action with both the beloved and the cherished.
हिंदी अनुवाद
मैं अनुकूल शब्द बोलता हूँ और अप्रियता से दूर रहता हूँ, यहाँ तक कि अधर्म में बंधा होने पर भी, मैं प्रिय और आदरणीय दोनों के साथ क्रिया करता हूँ।
Commentary
Context
This verse highlights the importance of communication in maintaining relationships amidst challenges.
Meaning
It teaches that even in difficult circumstances, choosing words with care is paramount for maintaining harmony.
Application
In daily life, this encourages mindfulness in conversations, promoting positivity while dealing with negativity.
