Mahabharata Vana Parva – अवैधव्याशिर अस ते तु सावित्र्य अर्थं हिताः शुभाः

Shloka (श्लोक)

अवैधव्याशिर अस ते तु सावित्र्य अर्थं हिताः शुभाः
ऊचुस तपस्विनः सर्वे तपॊवननिवासिनः

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the importance of auspiciousness and beneficial actions among the ascetics living in the forest.

Translations

English Translation

The verses reveal that the ascetics residing in the forest spoke about the significant and auspicious nature of Savitri’s words, emphasizing their essence as beneficial and guiding for the one seeking enlightenment.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दर्शाता है कि तपस्वी, जो वन में निवास करते हैं, ने सावित्री के शब्दों की महत्वपूर्ण और शुभता पर चर्चा की है, और इसे ज्ञान की प्राप्ति में मार्गदर्शक मानते हैं।

Commentary

Context

This shloka finds its context in the Vana Parva, where the characters engage in spiritual practices and reflect on the significance of auspiciousness.

Meaning

The essence lies in recognizing the power of auspicious words and actions as fundamental to a spiritual journey.

Application

In daily life, it serves as a reminder to seek and express positivity and goodness in our actions and conversations.