Mahabharata Vana Parva – अहॊ पार्थ निमित्तानि विपरीतानि पश्यसि
Shloka (श्लोक)
अहॊ पार्थ निमित्तानि विपरीतानि पश्यसि
सवप्नान्ते जागरान्ते च तस्मात परशमम इच्छसि
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects the chaos and contradictions that one notices in life.
Translations
English Translation
O Partha, you see the causative factors in a contradictory manner. Whether waking or dreaming, you wish for peace despite such disturbances.
हिंदी अनुवाद
हे पार्थ, तुम विपरीत परिस्थितियों को देख रहे हो। जागते या सपने में होने पर भी, तुम ऐसी कठिनाइयों के बावजूद शांति की कामना करते हो।
Commentary
Context
This shloka emphasizes the turmoil faced by Arjuna as he contemplates the reality of war and its moral implications.
Meaning
The verse conveys the internal conflict and longing for serenity in the face of adversity and confusion.
Application
In our lives, acknowledging contradictions can lead us towards finding peace amidst chaos.
