Mahabharata Vana Parva – आनीयतां बृहन्तश च सेना बिन्दुश च पार्थिवः

Shloka (श्लोक)

आनीयतां बृहन्तश च सेना बिन्दुश च पार्थिवः
पापजित परतिविन्ध्यश च चित्रवर्मा सुवास्तुकः

⚡ Quick Meaning

Summon the grand army, led by the strong Bindu and others.

Translations

English Translation

This verse calls for assembling a formidable army, specifying the contributions of key leaders in enhancing the strength of their forces for the impending conflict.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक मजबूत सेना के जुटाने का आह्वान करता है, जो प्रमुख नेताओं के योगदान को स्पष्ट करता है, जो impending संघर्ष के लिए अपनी ताकत को बढ़ा रहे हैं।

Commentary

Context

Strategic military preparations are vital for the challenges faced in the unfolding battles.

Meaning

The emphasis on leadership showcases the role of individual warriors in collective success.

Application

This reinforces the need for strong leadership and collaboration in any form of organization.