Mahabharata Vana Parva – आर्य वरतं तु जानन्तः संगरान न बिभित्सवः

Shloka (श्लोक)

आर्य वरतं तु जानन्तः संगरान न बिभित्सवः
सेनामुखेषु सथास्यन्ति मामकानां नरर्षभाः

⚡ Quick Meaning

Warriors who know the righteous path will not fear the struggle.

Translations

English Translation

Understanding the significance of dharma, those who embrace their righteous duty in battle fearlessly step forward. Such warriors will stand firm among their ranks, showing courage as they strive for honor and justice in the battlefield.

हिंदी अनुवाद

धर्म के महत्व को समझते हुए जो अपने धर्म को लड़ाई में दृढ़ता से अपनाते हैं, वे निडरता के साथ आगे बढ़ते हैं। ऐसे योद्धा अपने रैंक में स्थिर रहेंगे, सम्मान और न्याय के लिए सच्ची वीरता दिखाएंगे।

Commentary

Context

This shloka is set in the context of moral duty and describes the mindset of warriors preparing for war.

Meaning

This emphasizes the importance of courage and adherence to righteousness in the face of conflict.

Application

By instilling a sense of duty without fear, this shloka encourages individuals to confront their challenges bravely.