Mahabharata Vana Parva – आवां कुत्र गमिष्यावः पराणयॊर विपणे कृते

Shloka (श्लोक)

आवां कुत्र गमिष्यावः पराणयॊर विपणे कृते
न हि देवेष्व अहं सथाता न मनुष्येषु कर्हि चित

⚡ Quick Meaning

The speaker contemplates uncertain paths and the trials of existence.

Translations

English Translation

This shloka reflects on existential questions about where to go and the challenges faced both among gods and humans, highlighting a sense of universal uncertainty.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक अस्तित्व के बारे में विचार करता है कि कहाँ जाना है और देवताओं और मनुष्यों दोनों के बीच में आने वाली चुनौतियों पर, जो एक सामान्य अनिश्चितता को उजागर करता है।

Commentary

Context

In this discussion, the focus is on the unpredictable nature of life’s journey and decision-making amidst challenges.

Meaning

It illustrates the inherent uncertainties of life’s path, inviting contemplation on direction and destiny.

Application

This serves to remind individuals of the importance of purpose and resolve despite uncertainties.