Mahabharata Vana Parva – ऊष्मा चैवॊष्मणॊ जज्ञानर सॊ ऽगनिर भूतेषु लक्ष्यते

Shloka (श्लोक)

ऊष्मा चैवॊष्मणॊ जज्ञानर सॊ ऽगनिर भूतेषु लक्ष्यते
अग्निश चापि मनुर नाम पराजापत्यम अकारयत

⚡ Quick Meaning

This shloka elucidates the role of Agni in creation and his connection to the cosmic essence.

Translations

English Translation

The deity Agni is regarded as the source of warmth and fire in the world, and he is symbolically related to Manu, the progenitor of mankind who performed great acts in the celestial order.

हिंदी अनुवाद

देवता अग्नि को संसार में गर्मी और अग्नि के स्रोत के रूप में माना जाता है, और वह मानव जाति के जनक मनु के साथ प्रतीकात्मक रूप से संबंधित है, जिसने आकाशीय व्यवस्था में महान कार्य किए।

Commentary

Context

This verse indicates the importance of Agni while encompassing the larger narrative of creation in Vana Parva of the Mahabharata.

Meaning

It reflects the idea that fires are essential for existence, and Agni serves as a divine link to creation and life.

Application

Understanding Agni can inspire individuals to recognize the importance of spiritual practices and the essence of life in their pursuits.