Mahabharata Vana Parva – एवं स सुबहून मल्लान पुरुषांश च महाबलान
Shloka (श्लोक)
एवं स सुबहून मल्लान पुरुषांश च महाबलान
विनिघ्नन मत्स्यराजस्य परीतिम आवहद उत्तमाम
⚡ Quick Meaning
This way, he vanquished many powerful wrestlers, bringing great joy to the fish king.
Translations
English Translation
This verse describes the triumph over numerous formidable wrestlers, culminating in bringing immense joy to the fish king, symbolizing the victory of valor and strength.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक कई शक्तिशाली मल्लों पर विजय प्राप्त करने का वर्णन करता है, जो मछली के राजा के लिए अत्यंत खुशी का कारण बनता है, जो वीरता और ताकत की विजय को दर्शाता है।
Commentary
Context
This moment captures the essence of victory, showcasing the prowess of warriors and its impact on allies.
Meaning
It symbolizes triumph not just as personal victory but as a victory that brings joy to one’s community.
Application
This shloka inspires individuals to strive for excellence and success that uplifts others around them, creating a ripple effect of joy.
