Mahabharata Vana Parva – एवम एतन महाबाहॊ यथा वदसि पाण्डव
Shloka (श्लोक)
[भगवान]एवम एतन महाबाहॊ यथा वदसि पाण्डव
सर्वं तव इदं समायत्तं बीभत्सॊ कर्मणॊर दवयॊः
⚡ Quick Meaning
This shloka reassures the Pandavas that everything is arranged based on Krishna’s wisdom and guidance.
Translations
English Translation
O mighty-armed one, as you speak, this is the arrangement, and everything is aligned with your wisdom and intelligence regarding the dualities of action.
हिंदी अनुवाद
हे महाबाहो, जैसे आप कहते हैं, यह व्यवस्था है, और सब कुछ आपके ज्ञान और बुद्धि के अनुसार कार्यों के द्वैत के संदर्भ में समन्वित है।
Commentary
Context
In this verse, Krishna reassures the Pandavas during a pivotal moment regarding their strategy in the forthcoming conflict.
Meaning
It implies that divine guidance and wisdom play a crucial role in navigating the complexities of life’s challenges and actions.
Application
This encourages us to trust in guidance and wisdom while making decisions, ensuring we align our actions with greater truths and principles.
