Shloka (श्लोक)
कथं हि पुरुषॊ जातः कषत्रियेषु धनुर्धरः
समाहूतॊ निवर्तेत पराणत्यागे ऽपय उपस्थिते
⚡ Quick Meaning
This shloka questions the nature of bravery and duty within the Kshatriya community.
Translations
English Translation
How can a man born as a Kshatriya, armed with a bow, turn back even when faced with the threat of life?
हिंदी अनुवाद
कैसे एक व्यक्ति जो क्षत्रिय के रूप में जन्मा है और धनुष चलाने वाला है, जीवन के खतरों का सामना करते हुए भी पीछे हट सकता है?
Commentary
Context
This verse arises in the heat of battle, probing the ideals of honor and bravery among warriors.
Meaning
It highlights the intrinsic duty of Kshatriyas to stand firm in the face of adversity, questioning anyone who falters.
Application
People should remain steadfast in their responsibilities, especially when tests of conviction arise.
