Mahabharata Vana Parva – कथां वेत्सि मुने दिव्यां मनुष्यॊरगरक्षसाम

Shloka (श्लोक)

कथां वेत्सि मुने दिव्यां मनुष्यॊरगरक्षसाम
एतद इच्छाम्य अहं शरॊतुं तत्त्वेन कथितं दविज

⚡ Quick Meaning

This shloka inquires about the divine mysteries regarding the protection of mortals from supernatural beings.

Translations

English Translation

O sage, how is it that you are aware of the divine narrative concerning the protection of humans from snakes and rakshasas? I am eager to hear this story told in its entirety.

हिंदी अनुवाद

हे sage, तुमको कैसे ज्ञात हैं उन दिव्य कथाओं का जो मनुष्यों को नागों और राक्षसों से बचाने के लिए हैं? मैं इस कथा को सम्पूर्णता में सुनने के लिए इच्छित हूँ।

Commentary

Context

This shloka showcases a disciple’s curiosity and respect towards a knowledgeable sage and sets the stage for the teachings that follow.

Meaning

The importance placed on listening to divine tales emphasizes the connection between knowledge and protection from harm.

Application

This shloka inspires the pursuit of wisdom from spiritual leaders as a safeguard against life’s adversities.