Mahabharata Vana Parva – गाण्डीवधन्वा च वृकॊदरश च; संरम्भिणाव अन्तककालकल्पौ

Shloka (श्लोक)

गाण्डीवधन्वा च वृकॊदरश च; संरम्भिणाव अन्तककालकल्पौ
न शेषयेतां युधि शत्रुसेनां; शरान किरन्ताव अशनिप्रकाशान

⚡ Quick Meaning

This shloka describes Bhima and Arjuna’s fierceness in battle, capable of crushing enemies without reserve.

Translations

English Translation

Equipped with their famed bows, Bhima and Arjuna display incredible valor, unleashing deadly arrows like shooting stars, overwhelming their enemies with unparalleled intensity in the battle.

हिंदी अनुवाद

भीम और अर्जुन अपने प्रसिद्ध धनुषों से अद्भुत साहस का प्रदर्शन करते हैं, मित्रों को बुरे समय की तरह समाप्त करते हुए, दुश्मनों पर असाधारण तीव्रता से तीर छोड़ते हैं।

Commentary

Context

This verse showcases the prowess and tenacity of the two warriors, symbolizing hope and resistance against overwhelming odds.

Meaning

It signifies the relentless spirit of heroes determined to defend their honor and fight for righteousness.

Application

This represents how we can draw strength from our own convictions when faced with challenges, striving to overcome difficulties.