Shloka (श्लोक)
गिरिं य इच्छेत तलेन भेत्तुं;
शिलॊच्चयं शवेतम अति परमाणम
तस्यैव पाणिः स नखॊ विशीर्येन;
न चापि किं चित स गिरेस तु कुर्योगात
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the immense strength needed to overcome great obstacles.
Translations
English Translation
The verse speaks of the indomitable will to break down mountains using one’s hands if necessary. It highlights the relentless pursuit of victory and strength, emphasizing that merely desiring success is not enough, one must be willing to act decisively.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दर्शाता है कि कैसे किसी कठिनाई को पार करने के लिए अपार शक्ति की आवश्यकता होती है। यह विजय की अनिवार्यता को रेखांकित करता है, यह बताते हुए कि केवल सफलता की आकांक्षा करना पर्याप्त नहीं है, बल्कि कार्य करने की दृढ़ता आवश्यक है।
Commentary
Context
This verse arises in the context of warriors preparing for battle, highlighting their mental and physical fortitude.
Meaning
The meaning revolves around the necessity of action alongside desire, reinforcing that strength must be exerted to achieve goals.
Application
This shloka inspires individuals to confront challenges head-on, reminding them that effort is essential in the pursuit of success.
