Mahabharata Vana Parva – तच छरुत्वा भगवान देवॊ भानुः सवर्भानु सूदनः

Shloka (श्लोक)

तच छरुत्वा भगवान देवॊ भानुः सवर्भानु सूदनः
उवाच तं तथेत्य एव कर्णं सूर्यः समयन्न इव

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the divine response to a supplication.

Translations

English Translation

The glorious sun god, upon hearing this plea, advised Karan with clarity and wisdom, indicating that his desires would be fulfilled, demonstrating the sacred connection four divine entities, and the assurance of divine attention towards his needs.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक प्रार्थना के प्रति दिव्य प्रतिक्रिया का वर्णन करता है। भगवान सूर्य ने यह सुनने के बाद कर्ण को स्पष्टता और ज्ञान के साथ सलाह दी, यह दर्शाते हुए कि उसकी इच्छाएँ पूरी की जाएँगी, चार दिव्य संस्थाओं के बीच पवित्र संबंध को और उसकी आवश्यकताओं के प्रति दिव्य ध्यान को दिखाते हुए।

Commentary

Context

This shloka encapsulates the interaction between deities and mortals, reflecting the responsive nature of divinity during the trials depicted in the Vana Parva.

Meaning

It signifies that divine beings are ever-attentive to the sincere prayers of devotees and provide guidance.

Application

Recognize the power of sincere supplications in your life, and have faith that divine support will show up when needed.