Shloka (श्लोक)
ततः शयाने गॊविन्दे परविवेश सुयॊधनः
उच्छीर्षतश च कृष्णस्य निषसाद वरासने
⚡ Quick Meaning
This shloka describes how Duryodhana entered the chamber where Krishna was resting.
Translations
English Translation
This verse narrates how Duryodhana approached the resting Krishna, surrounded by his grandeur, filled with pride and anticipation regarding the upcoming conflict.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि दुर्योधन ने कृष्ण के शयनकक्ष में पहुँचकर उनके चारों तरफ महामंत्र की भव्यता से प्रभावित होकर अपने गर्व और अपेक्षाओं के साथ प्रवेश किया।
Commentary
Context
This shloka encapsulates the growing tension and schemes of the Kauravas in the lead-up to the great war.
Meaning
It highlights Duryodhana’s confidence as he seeks counsel from Krishna, symbolizing the strategic mindset needed in preparation for battle.
Application
This verse emphasizes the importance of seeking allies and the perspectives of wisdom before any major challenge.
