Mahabharata Vana Parva – ततस ताम अनवद्याङ्गीं गराहयाम आस वै दविजः

Shloka (श्लोक)

ततस ताम अनवद्याङ्गीं गराहयाम आस वै दविजः
मन्त्रग्रामं तदा राजन्न अथर्वशिरसि शरुतम

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates the invocation of purity and divine strength.

Translations

English Translation

Then, the learned one invoked the flawless goddess with a mantra, and the power of the rites echoed in the sacred texts. It indicates the significance of sacred rituals in spiritual practices.

हिंदी अनुवाद

फिर, ज्ञानी ने मंत्र से निर्दोष देवी का आह्वान किया, और अनुष्ठानों की शक्ति पवित्र ग्रंथों में गूंजने लगी। यह आध्यात्मिक अभ्यासों में पवित्र अनुष्ठानों के महत्व को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka is part of a significant ritual context where the divine qualities are called upon for assistance.

Meaning

It emphasizes the link between purity, devotion, and the efficacy of spiritual practices in connecting with the divine.

Application

This encourages individuals to engage in rituals mindfully, highlighting their sacred nature and potential for transformation.