Mahabharata Vana Parva – ततस तेन तथॊक्ते तु परीता देवास तम अब्रुवन

Shloka (श्लोक)

ततस तेन तथॊक्ते तु परीता देवास तम अब्रुवन
बरह्मन साध्व इदम उक्तं ते हितं सर्वदिवौकसाम

⚡ Quick Meaning

देवताओं ने कहा कि यह बात सही है और सभी जीवों के लिए हितकारी है।

Translations

English Translation

Upon hearing this, the gods expressed their satisfaction and unanimously agreed that the statement was indeed beneficial for all beings across the universe.

हिंदी अनुवाद

यह सुनकर देवताओं ने अपनी संतोषजनक प्रतिक्रिया दी और सर्वसम्मति से यह कहा कि यह कथन निश्चित रूप से सभी प्राणियों के लिए हितकारी है।

Commentary

Context

This verse reveals divine agreement on an important matter, emphasizing unity among celestial beings in their decisions.

Meaning

The shloka stresses that divine words are inherently good and beneficial to all forms of life, reinforcing trust in divine wisdom.

Application

Trust in the collective wisdom of those around you can lead to beneficial outcomes while fostering harmony.