Mahabharata Vana Parva – ततॊ युधिष्ठिरॊ राजा मार्कण्डेयं महाद्युतिम

Shloka (श्लोक)

ततॊ युधिष्ठिरॊ राजा मार्कण्डेयं महाद्युतिम
पप्रच्छ भरतश्रेष्ठ धर्मप्रश्नं सुदुर्वचम

⚡ Quick Meaning

This verse features King Yudhishthira asking the radiant sage Markandeya about difficult moral inquiries.

Translations

English Translation

In this shloka, King Yudhishthira approaches the illustrious sage Markandeya to pose a challenging question regarding righteousness, highlighting the quest for understanding dharma.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में, राजा युधिष्ठिर महाद्युतिमान ऋषि मार्कण्डेय से धर्म से जुड़े कठिन प्रश्न पूछने के लिए संपर्क करते हैं, यह धर्म का ज्ञान प्राप्त करने का प्रयास दर्शाता है।

Commentary

Context

Part of the Vana Parva, this moment illustrates Yudhishthira’s commitment to understanding moral complexities through wise counsel.

Meaning

The inquiry into dharma reinforces the notion that wisdom often arises from seeking guidance from knowledgeable individuals.

Application

This encourages individuals to pursue knowledge and clarity in making ethical decisions, embodying the essence of dharma in daily life.