Mahabharata Vana Parva – तम उग्रपाशॊ वरुणॊ भगवान सलिलेश्वरः
Shloka (श्लोक)
तम उग्रपाशॊ वरुणॊ भगवान सलिलेश्वरः
परिवार्य शनैर याति यादॊभिर विविधैर वृतः
⚡ Quick Meaning
This shloka discusses Varuna, the lord of water, and his fearsome noose surrounded by various elements.
Translations
English Translation
The verse describes Varuna, the god of water, wielding a fearsome noose and surrounded by different entities. It highlights the strength and authority that Varuna possesses as the controller of the waters, signifying his role in guiding the lives of mortals.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक वरुण, जल के देवता, के भयानक पाश का वर्णन करता है और विभिन्न तत्वों से घिरा हुआ है। यह उनके पास अधिकार और शक्ति को दर्शाता है, जो जल के नियंत्रण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
Commentary
Context
This excerpt is from the Vana Parva, showcasing the interplay between deities and their domains over life and death.
Meaning
It signifies the very essence of life that comes from water and the divine authority behind it, connecting spirituality with nature.
Application
The shloka emphasizes respect for natural elements and the divine forces that govern them, encouraging stewardship of the Earth.
