Mahabharata Vana Parva – नित्यहृष्टाः सुमनसॊ भारतैर अभिरक्षिताः
Shloka (श्लोक)
नित्यहृष्टाः सुमनसॊ भारतैर अभिरक्षिताः
नॊद्विग्नाः परचक्राणाम अनयानाम अकॊविदाः
⚡ Quick Meaning
This verse describes the joy and security in the community under wise leadership.
Translations
English Translation
The people are always joyful, safeguarded by the noble warriors, and untroubled by the worldly cycles, highlighting the peace brought by competent leaders.
हिंदी अनुवाद
लोग हमेशा खुश रहते हैं, महान योद्धाओं द्वारा सुरक्षित रहते हैं, और सांसारिक चक्रों द्वारा परेशान नहीं होते हैं, जो कुशल नेताओं द्वारा लाई गई शांति को दर्शाता है।
Commentary
Context
This shloka stresses the importance of fulfilling leadership that nurtures the community’s well-being.
Meaning
It suggests that wise governance creates a harmonious society where individuals can thrive without fear.
Application
One should aim to create supportive environments that promote positivity, peace, and security for all.
