Mahabharata Vana Parva – परमादाद यत्कृतं ते ऽभूत संयद दानेन तज जय

Shloka (श्लोक)

परमादाद यत्कृतं ते ऽभूत संयद दानेन तज जय
अलं ते मानम आश्रित्य सततं परवान भव

⚡ Quick Meaning

This verse addresses the relevance of offerings and intentions in overcoming challenges.

Translations

English Translation

Whatever actions you have performed with great care are most successful through mindful giving. Hence, seek to always achieve honor through your deeds.

हिंदी अनुवाद

जो कुछ भी तुमने ध्यानपूर्वक किया है, वह सजग दान द्वारा सफल होता है। इसलिए, हमेशा अपने कर्मों द्वारा सम्मान प्राप्त करने का प्रयास करो।

Commentary

Context

This shloka emphasizes the importance of intention behind one’s actions and the impact on outcomes.

Meaning

It encourages a mindset focused on integrity and the significance of giving generously.

Application

In life, cultivating generosity and conscious actions leads to deeper fulfillment and respect from others.