Mahabharata Vana Parva – पर्व चैव चतुर्विंशं तदा सूर्यम उपस्थितम

Shloka (श्लोक)

पर्व चैव चतुर्विंशं तदा सूर्यम उपस्थितम
तथा धर्मगतं रौद्रं सॊमं सूर्यगतं च तम

⚡ Quick Meaning

At that time, the twenty-fourth day arrived, with the sun present, alongside the fierce moon and the solar moon.

Translations

English Translation

On the twenty-fourth day, the sun appeared with a powerful force, alongside the furious moon, signifying important cosmic events that affect the earthly realm.

हिंदी अनुवाद

चौबीसवें दिन, सूर्य एक शक्ति के साथ प्रकट हुआ, और एक भयंकर चंद्रमा के साथ, जो कि महत्वपूर्ण ब्रह्मांडीय घटनाओं का प्रतीक है, जो पृथ्वी के क्षेत्र को प्रभावित करती हैं।

Commentary

Context

This shloka marks a time of astronomical significance in the Vana Parva, representing the cycles of celestial movements.

Meaning

It emphasizes the interconnectedness of celestial events with moral righteousness and their influence on human affairs.

Application

This shloka invites us to recognize and celebrate the cosmic order, linking our moral actions to the shifts in the universe.