Mahabharata Vana Parva – पलाशषण्डे चैतस्मिन पन्था वयावर्तते दविधा तस्यॊत्तरेण यः पन्थास तेन गच्छ तवरस्व च सवस्थॊ ऽसमि बलवान अस्मि दिदृक्षुः पितराव उभौ

Shloka (श्लोक)

पलाशषण्डे चैतस्मिन पन्था वयावर्तते दविधा तस्यॊत्तरेण यः पन्थास तेन गच्छ तवरस्व च सवस्थॊ ऽसमि बलवान अस्मि दिदृक्षुः पितराव उभौ

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks of choosing the right direction that leads to strength and stability.

Translations

English Translation

The speaker indicates two possible paths and encourages choosing the direction that leads to stability, expressing confidence in their strength and readiness to seek their parents.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दो संभावित मार्गों को दर्शाता है और स्थिरता की ओर जाने का चयन करने के लिए प्रेरित करता है, अपनी ताकत और माता-पिता की तलाश करने की तैयारी का विश्वास व्यक्त करता है।

Commentary

Context

In the narrative of Vana Parva, choices often symbolize greater life decisions reflecting one’s journey within.

Meaning

The choice of the right path implies the search for personal purpose while ensuring inner strength and support.

Application

By recognizing and following fundamental values, we can navigate challenging decisions towards our ultimate goals.