Mahabharata Vana Parva – पुण्यं परज्ञानं वर्धयति करियमाणं पुनः पुनः

Shloka (श्लोक)

पुण्यं परज्ञानं वर्धयति करियमाणं पुनः पुनः
वृद्धप्रज्ञानः पुण्यम एव नित्यम आरभते नरः

⚡ Quick Meaning

Wisdom nourishes good actions, leading to a virtuous life.

Translations

English Translation

Engaging in virtuous deeds enhances wisdom, guiding individuals toward consistent righteousness. Wise individuals constantly cultivate positive actions, enveloping their lives in goodness and establishing a virtuous cycle of positive karma.

हिंदी अनुवाद

विशिष्ट कार्यों में भाग लेना ज्ञान को बढ़ाता है, जो व्यक्तियों को लगातार धर्म की ओर ले जाता है। ज्ञानी लोग लगातार सकारात्मक कार्यों को तैयार करते हैं, जिससे उनके जीवन में अच्छाई का आधिक्य होता है और सकारात्मक कर्म का चक्र स्थापित होता है।

Commentary

Context

This shloka highlights the relationship between wise actions and virtuous living, showing how good deeds amplify inner wisdom.

Meaning

By understanding this connection, individuals can nurture a life filled with meaningful actions and enriched understanding.

Application

Actively participating in good deeds fosters wisdom and aids the individual in navigating life’s challenges with righteousness.