Mahabharata Vana Parva – मनसश चाप्य अभिप्रेतं यत ते शत्रुनिबर्हण

Shloka (श्लोक)

मनसश चाप्य अभिप्रेतं यत ते शत्रुनिबर्हण
तत ते ऽहं संप्रदास्यामि सर्वम अर्हति नॊ भवान

⚡ Quick Meaning

Whatever is desired in your mind for the destruction of enemies, I will give to you, for you deserve everything.

Translations

English Translation

This verse emphasizes a willingness to fulfill others’ deeper desires for strength and victory. It suggests a dedication to avenging and overcoming challenges through mutual support.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दूसरों की गहरी इच्छाओं को पूरा करने की तत्परता पर जोर देता है। यह सहयोग के माध्यम से प्रतिशोध और चुनौतियों को पार करने के प्रति समर्पण को दर्शाता है।

Commentary

Context

The context indicates support among leaders, underlining the importance of unity in times of struggle.

Meaning

It signifies an open channel of communication and responsiveness, stressing on the committed relationships aimed at common objectives.

Application

This verse encourages creating an environment that fosters open dialogue where mutual goals can be pursued together.