Shloka (श्लोक)
मा वः प्रियायाः सुनसं सुलॊचनं;
चन्द्रप्रभाच्छं वदनं परसन्नम
सपृश्याच छुभं कश चिद अकृत्य कारी;
शवा वै पुरॊडाशम इवॊपयुङ्क्षीत
एतानि वर्त्मान्य अनुयात शीघ्रं;
मा वः कालः कषिप्रम इहात्यगाद वै
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses the beauty of relationships and cautions against negativity, encouraging positivity and harmony.
Translations
English Translation
In this verse, the speaker highlights the good qualities of a beloved and advises against any ill actions. It captures the essence of maintaining positivity in relationships to foster happiness and peace.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, वक्ता प्रियतम के अच्छे गुणों को स्पष्ट करता है और किसी भी नकारात्मक कार्य से बचने का सुझाव देता है। यह रिश्तों में सकारात्मकता को बनाए रखने का महत्व बताता है।
Commentary
Context
Located in the Vana Parva, this shloka encapsulates the importance of harmonious relationships amidst trials and challenges faced by the characters.
Meaning
This verse delves into the value of positivity and maintaining good relationships, admonishing negative influences that could disrupt peace.
Application
It serves as a reminder to focus on the positive aspects of life and the people we cherish, reinforcing the need for kindness and understanding.
