Shloka (श्लोक)
यद एतद उक्तं भवता सर्वं सत्यम असंशयम
परीतॊ ऽसमि तव धर्मज्ञ साध्व आचार गुणान्वित
⚡ Quick Meaning
This verse emphasizes the unwavering truth and righteousness that is expressed through a knowledgeable person.
Translations
English Translation
This verse asserts that everything declared by you is undoubtedly true. I am delighted and overwhelmed by your knowledge of righteousness and your virtuous conduct that embodies supportive qualities.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक कहता है कि आपके द्वारा कहा गया हर एक शब्द निस्संदेह सत्य है। मैं आपके धर्मज्ञान और सच्चे आचार के गुणों से परिपूर्ण होकर खुश हूँ।
Commentary
Context
This shloka is set in the Vana Parva and reflects the sentiments of gratitude and acknowledgment towards a wise figure.
Meaning
The meaning centers around truthfulness and righteousness while recognizing the profound knowledge and conduct of a respected person.
Application
In daily life, this teaches us the importance of valuing truth and virtuous qualities in ourselves and in others.
