Mahabharata Vana Parva – विदितॊ ऽहं रवेः पूर्वम आयन्न एव तवान्तिकम

Shloka (श्लोक)

[षक्र]विदितॊ ऽहं रवेः पूर्वम आयन्न एव तवान्तिकम
तेन ते सर्वम आख्यातम एवम एतन न संशयः

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes clarity and understanding of one’s purpose and the reason behind seeking intervention.

Translations

English Translation

The speaker asserts awareness of events related to Surya (the sun), implying that everything is transparent and that every action’s purpose is clear.

हिंदी अनुवाद

वक्ता सूर्य से संबंधित घटनाओं के प्रति अपनी जागरूकता जताते हैं, यह दर्शाते हुए कि हर क्रिया की स्पष्टता है।

Commentary

Context

This verse highlights the accountability and understanding among celestial beings, as seen in Vana Parva.

Meaning

It reflects on the importance of clarity in one’s intentions and actions.

Application

Maintaining transparency in our actions leads to integrity and trust in relationships.