Mahabharata Vana Parva – वेद कृष्णस्य माहात्म्यं वेदास्य दृढभक्तिताम

Shloka (श्लोक)

वेद कृष्णस्य माहात्म्यं वेदास्य दृढभक्तिताम
अत्याज्यम अस्य जानामि पराणैस तुल्यं धनंजयम

⚡ Quick Meaning

This shloka emphasizes devotion and the significance of Krishna.

Translations

English Translation

This verse acknowledges the supreme glory and devotion towards Krishna, asserting that true devotion correlates with one’s dedication and respect for the divine presence.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक भगवान कृष्ण के प्रति श्रद्धा और भक्ति का सर्वोच्च महत्व स्वीकार करता है, और यह बताता है कि सच्ची भक्ति में ईश्वर के प्रति समर्पण और सम्मान का संबंध होता है।

Commentary

Context

This verse articulates the deep spiritual connection central to the teachings of the Mahabharata, reflecting the protagonists’ faith.

Meaning

It underlines that Krishna’s essence and the devotion toward Him form the core of spiritual richness, since genuine love for the divine is incomparable.

Application

This shloka invites followers to cultivate genuine devotion and with reverence, recognizing the transformative power of such faith in their lives.