Mahabharata Vana Parva – स तु दुर्यॊधनॊ नूनं परेषयिष्यति सर्वशः
Shloka (श्लोक)
स तु दुर्यॊधनॊ नूनं परेषयिष्यति सर्वशः
पूर्वाभिपन्नाः सन्तश च भजन्ते पूर्वचॊदकम
⚡ Quick Meaning
Duryodhana is undoubtedly going to send people in all directions.
Translations
English Translation
Duryodhana, known for his cunningness, will certainly send forth influential leaders to gather support for his cause. Those who are aligned with him will engage actively in the plans set forth by him.
हिंदी अनुवाद
दुर्योधन, जो अपनी निपुणता के लिए जाना जाता है, निश्चित रूप से अपनी भूमिका के लिए समर्थ नेताओं को भेजेगा। जो लोग उसके साथ हैं, वे उसके द्वारा सेट की गई योजनाओं में सक्रिय रूप से संलग्न रहेंगे।
Commentary
Context
This shloka reveals Duryodhana’s strategic mindset as he prepares for confrontations.
Meaning
Duryodhana’s confidence reflects his commitment to gathering allies and leveraging their strengths.
Application
This shloka teaches the importance of strategic alliances in achieving one’s goals.
