Mahabharata Vana Parva – संपृच्छते धृतराष्ट्राय संजय; आचक्ष्व सर्वं यावद एषॊ ऽनुयुङ्क्ते

Shloka (श्लोक)

संपृच्छते धृतराष्ट्राय संजय; आचक्ष्व सर्वं यावद एषॊ ऽनुयुङ्क्ते
सर्वं यावद वेत्थ तस्मिन यथावद; याथातथ्यं वासुदेवे ऽरजुने च

⚡ Quick Meaning

This verse emphasizes the quest for knowledge about ongoing events and their implications.

Translations

English Translation

This shloka highlights the desire for insight into ongoing situations and requests detailed information about the strategies being employed in the battlefield.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक चल रही घटनाओं और उनके परिणामों के बारे में ज्ञान प्राप्त करने की इच्छा को उजागर करता है और युद्ध क्षेत्र में उपयोग की जा रही रणनीतियों के बारे में विस्तृत जानकारी मांगी जाती है।

Commentary

Context

This reflects the desire for clear and precise information amidst mounting tensions in the Mahabharata.

Meaning

Stresses the importance of well-informed decisions in times of crisis and the role of communication.

Application

It serves as a call to be diligent and informed in one’s decisions and actions in current scenarios.