Mahabharata Vana Parva – समानयानॊ भवितासि मे सखा; परभूतवस्त्रॊ बहु पानभॊजनः

Shloka (श्लोक)

समानयानॊ भवितासि मे सखा; परभूतवस्त्रॊ बहु पानभॊजनः
पश्येस तवम अन्तश च बहिश च सर्वदा; कृतं च ते दवारम अपावृतं मया

⚡ Quick Meaning

This shloka reflects on friendship and generosity in shared experiences.

Translations

English Translation

The speaker acknowledges their friendship and highlights the abundance shared through hospitality, indicating that their welcoming gesture offers access both inwardly and outwardly.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दोस्ती और साझा अनुभवों में उदारता को दर्शाता है, यह बताता है कि उनका स्वागत भव्यता दिखाते हुए आंतरिक और बाहरी दोनों तक पहुंच की पेशकश करता है।

Commentary

Context

This verse situates itself in narratives revolving around communal aspects of friendship and hospitality within the Mahabharata.

Meaning

It illustrates the significance of not just offering material gifts but also convivial experiences that unite souls.

Application

This advocates for the celebration of friendships, urging us to cultivate bonds through open hospitality and shared abundance.