Mahabharata Vana Parva – सिन्धुवर्जं पञ्च नद्यॊ देविकाथ सरस्वती
Shloka (श्लोक)
सिन्धुवर्जं पञ्च नद्यॊ देविकाथ सरस्वती
गङ्गा च शतकुम्भा च शरयूर गण्डसाह्वया
⚡ Quick Meaning
This verse enumerates five sacred rivers including the renowned Saraswati and Ganga, highlighting their divine significance.
Translations
English Translation
The shloka lists five eminent rivers in the Indian landscape, portraying their spiritual essence. Major rivers like Saraswati and Ganga are mentioned, representing the vital forces of life and spirituality that flow through nature.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक भारतीय परिदृश्य में पांच प्रमुख नदियों का वर्णन करता है, जो उनकी आध्यात्मिक महत्ता को दर्शाता है। प्रमुख नदियों जैसे सरस्वती और गंगा का उल्लेख किया गया है, जो प्रकृति के माध्यम से जीवन और आध्यात्मिकता की ऊर्जा को प्रदर्शित करती हैं।
Commentary
Context
This verse comes from Vana Parva in Mahabharata and serves to highlight the significance of rivers as divine entities in Indian culture.
Meaning
The rivers symbolize purification, prosperity, and both physical and spiritual nourishment, reflecting their revered status.
Application
Embracing the sacredness of rivers encourages respect for nature and acknowledgment of the life force inherent in water.
