Shloka (श्लोक)
सो ऽभिपत्य महावेगं रुक्मपुङ्खं महाशरम
पराहिणॊत कुम्भकर्णाय लक्ष्मणः परवीरहा
⚡ Quick Meaning
With great speed, Lakshmana launched an arrow towards Kumbhakarna.
Translations
English Translation
With fierce determination, Lakshmana aimed and shot a powerful arrow at Kumbhakarna, showcasing his skills as a warrior. This moment underlines the intensity of rivalry in the battle scene.
हिंदी अनुवाद
लक्ष्मण ने दृढ़ संकल्प के साथ कुम्भकर्ण पर एक शक्तिशाली तीर चलाया, जो उनकी योद्धा क्षमता को दर्शाता है। यह क्षण युद्ध दृश्य में प्रतिद्धंद्विता की तीव्रता को उजागर करता है।
Commentary
Context
This action marks a critical point in the battle, where Lakshmana directly confronts Kumbhakarna with his prowess.
Meaning
The shloka emphasizes the importance of taking decisive actions against formidable opponents.
Application
It inspires us to take bold steps when confronting our own challenges, demonstrating resilience in action.
