Mahabharata Vana Parva – हा तात हा सुतेत्य एवं तास ता वाचः सुदारुणाः

Shloka (श्लोक)

हा तात हा सुतेत्य एवं तास ता वाचः सुदारुणाः
विक्रॊशमानान सुभृशं दस्यून नेष्यति संशयम

⚡ Quick Meaning

In moments of fear, heartfelt cries will bring solace amidst chaos.

Translations

English Translation

In dreadful times, the anguished cries of mothers and others will resonate deeply, creating a profound impact that dispels doubts and fears among the afflicted.

हिंदी अनुवाद

भयानक काल में, माताओं और अन्य लोगों की हृदयविदारक पुकार गहराई से गूंजेगी, जो पीड़ितों में संदेह और भय को दूर करेगी।

Commentary

Context

This shloka highlights the emotional responses and the impact of parental anguish on society.

Meaning

The intense emotions expressed during crises can significantly influence the lives of those affected.

Application

Understanding the feelings of others, especially families in distress, is essential for compassion and support.