Mahabharata Adi Parva Shloka 3913
Shloka (श्लोक)
याः काश चिज जीवता शक्याः कर्तुम अभ्युदय करियाः
ताः सर्वाः समतिक्रम्य निमेषादिष्व अवस्थितः
⚡ Quick Meaning
Recognizing the potential in all beings is essential for progress.
📖 Translations
English Translation
This verse highlights the importance of recognizing the abilities and potential of all living beings. It emphasizes that by acknowledging the strengths and capacities present in each individual, one can work towards collective upliftment and success, thereby fostering cooperation and mutual support.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक सभी जीवों में क्षमताओं और संभावनाओं को पहचानने के महत्व को उजागर करता है। यह इस बात पर जोर देता है कि जब हम प्रत्येक व्यक्ति में मौजूद ताकतों और क्षमताओं को स्वीकार करते हैं, तो हम सामूहिक उत्थान और सफलता की दिशा में काम कर सकते हैं, इस प्रकार सहयोग और आपसी सहायता को बढ़ावा देते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This teaching from the Adi Parva encourages individuals to recognize and appreciate the unique strengths in themselves and others.
🧘 Meaning
The verse inspires a collaborative spirit, encouraging unity and progress by valuing each being’s contributions to society.
🌟 Application
In practice, this encourages teamwork and respect for the diverse skills individuals possess, fostering an environment of collaboration.
