Shloka (श्लोक)
तयॊर देवासुरसमः संनिपातॊ महान अभूत
किरतॊः शरजालानि वृत्रवासवयॊर इव
⚡ Quick Meaning
Divine beings and demons clashed, reminiscent of the fierce contests of the past.
Translations
English Translation
A colossal encounter unfolded between the divine and demonic forces. It resembled the legendary battles of Kiratas, with arrows flying like those in the ancient conflicts between Vritra and the Vasus.
हिंदी अनुवाद
देवताओं और दैत्यों के बीच एक विशाल मुठभेड़ हुई। यह कीरतों के बीच होने वाली प्राचीन लड़ाइयों की तरह था, जहां तीर वैसे ही उड़ रहे थे जैसे वृत्र और वासव के बीच संघर्ष के समय होते थे।
Commentary
Context
This shloka describes a significant moment in the Virata Parva where divine forces assemble for battle.
Meaning
It illustrates the intensity of conflict between opposing forces, symbolizing the eternal battle of good versus evil.
Application
This shloka teaches us the importance of acknowledging and confronting challenges in our personal lives.
