Mahabharata Virata Parva – स हि भीतं दरवन्तं मां देवपुत्रॊ नयवारयत

Shloka (श्लोक)

स हि भीतं दरवन्तं मां देवपुत्रॊ नयवारयत
स चातिष्ठद रथॊपस्थे वज्रहस्तनिभॊ युवा

⚡ Quick Meaning

A divine son halted the fearful creature running towards me.

Translations

English Translation

A son of the gods stopped the terrified one running towards me. He stood by the chariot, youthful like a thunderbolt in his grip, ready to act with strength and valor.

हिंदी अनुवाद

एक देवपुत्र ने मुझ पर दौड़ते हुए भयभीत जीव को रोका। वह रथ के पास खड़ा रहा, हाथ में वज्र के समान युवा, शक्ति और साहस के साथ कार्य करने के लिए तैयार था।

Commentary

Context

This shloka captures a moment when a divine warrior intervenes to protect someone in distress during the Virata Parva.

Meaning

It emphasizes divine intervention in times of fear, showcasing heroic qualities in the face of adversity.

Application

This can inspire individuals to seek divine support during challenging moments, reinforcing faith in higher powers.