Mahabharata Virata Parva – यश चासीद अश्वबन्धस ते नकुलॊ ऽयं परंतपः

Shloka (श्लोक)

यश चासीद अश्वबन्धस ते नकुलॊ ऽयं परंतपः
गॊसंख्यः सहदेवश च माद्रीपुत्रौ महारथौ

⚡ Quick Meaning

This verse highlights the prowess and valor of the sons of Madri.

Translations

English Translation

The verse mentions Nakula and Sahadeva, the sons of Madri, who are great warriors and skilled in horses, emphasizing their remarkable abilities in battle.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक नकुल और सहदेव, जो माद्री के पुत्र हैं, की महिमा का वर्णन करता है, जो शस्त्र और घोड़ों के प्रति अपनी कुशलता के लिए प्रसिद्ध हैं।

Commentary

Context

This verse sheds light on the characters of Nakula and Sahadeva in the Virata Parva, showcasing their unrecognized talents during the Pandavas’ exile.

Meaning

It emphasizes the idea that while one may not be in the spotlight, their abilities and contributions are significant.

Application

This encourages us to acknowledge and appreciate the talents and strengths within our communities, irrespective of recognition or fame.