Mahabharata Bhishma Parva – इदं तु भारतं वर्षं ततॊ हैमवतं परम

Shloka (श्लोक)

इदं तु भारतं वर्षं ततॊ हैमवतं परम
हेमकूटात परं चैव हरिवर्षं परचक्षते

⚡ Quick Meaning

The shloka distinguishes Bharat as a supreme land enriched by its mountains.

Translations

English Translation

This verse identifies Bharat as a magnificent land, distinguished by its grandeur, and emphasizes the remarkable features of its mountainous regions.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक भारत को एक महान भूमि के रूप में पहचानता है, जो इसकी भव्यता के लिए उल्लेखनीय है, और इसके पर्वतीय क्षेत्रों की अद्भुत विशेषताओं पर प्रकाश डालता है।

Commentary

Context

In the Bhishma Parva, this shloka delineates Bharat’s geographical and spiritual significance.

Meaning

It underlines Bharat’s status as a land of richness, both culturally and naturally, due to its high mountains.

Application

This shloka inspires pride in one’s heritage and reiterates the importance of preserving the natural landscape.