Mahabharata

Mahabharata Adi Parva Shloka 4028

Shloka (श्लोक)

मानुषेषु महाभागे न तव एवान्येषु जन्तुषु
तदा परभृति मर्यादा सथितेयम इति नः शरुतम

⚡ Quick Meaning

This shloka proclaims the distinct moral conduct established among humans that was absent in other beings.

📖 Translations

English Translation

The esteemed ones among humans received a comprehensive moral code that has not been established for any other creature since then, highlighting the unique status of humans.

हिंदी अनुवाद

मानवों में महाभागों को एक व्यापक नैतिक कोड मिला जो अन्य जीवों के लिए तब से स्थापित नहीं हुआ, यह मानवों की अनूठी स्थिति को उजागर करता है।

🔍 Commentary

📜 Context

The verse reflects the discourse on how dharma is unique to human existence and its implications in society.

🧘 Meaning

The message underscores the significance of moral values that guide human behavior in a way that sets them apart from other life forms.

🌟 Application

This shloka encourages humans to embrace and uphold their distinct dharma for a balanced and harmonious life.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.