Mahabharata Udyoga Parva – कीदृशं चाभवद युद्धं तस्य घॊरस्य रक्षसः

Shloka (श्लोक)

कीदृशं चाभवद युद्धं तस्य घॊरस्य रक्षसः
रथश च कीदृशस तस्य मायाः सर्वायुधानि च

⚡ Quick Meaning

The shloka questions the nature of the fierce battle fought by the rakshasa and the chariot used.

Translations

English Translation

This verse queries the characteristics and horrors of the battle led by the demon and his chariot, depicting the magical weapons and strategies that shaped their combat experience.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में, राक्षस द्वारा किए गए भयानक युद्ध और उनके रथ की विशेषताओं के बारे में प्रश्न उठाए जाते हैं, जो उनके युद्ध अनुभव को आकार देते हैं।

Commentary

Context

This shloka provides insight into the mythical elements involved in combat and the fearsome tactics deployed by supernatural beings.

Meaning

It emphasizes the blend of reality and illusion in battles, showing how even supernatural beings have their formidable weaponry.

Application

It serves as a metaphor for understanding the diverse tools and tactics we harness while facing our challenges in life.