️ मूल श्लोक (Original Shloka)
भक्त्या विवदमानेषु मार्गमाश्रित्य पश्यतः। तस्य पापेन युज्येत यस्यार्योऽनुमते गतः।।2.75.58।।
Shloka Translation (IAST)
bhaktyā vivadamāneṣu mārgamāśritya paśyataḥ | tasya pāpena yujyeta yasyāryo’numate gataḥ || 2.75.58 ||
Shloka Meaning in English
May that one who counselled the exile of my esteemed brother acquire the sin in the same way a person acquires while giving onesided judgement between divided religious disputants
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जिसने मेरे प्रतिष्ठित भाई के निर्वासन की सलाह दी, वह उसी प्रकार पाप का भागी बने, जैसे एक पक्षीय निर्णय देने वाले धार्मिक विवादियों के बीच कोई व्यक्ति पाप का भागी बनता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Judgment should be fair and unbiased; one should not take sides without understanding the full context. Injustice leads to negative consequences.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
निर्णय निष्पक्ष और निष्कलंक होना चाहिए; बिना पूरे संदर्भ को समझे किसी एक पक्ष का समर्थन नहीं करना चाहिए। अन्याय के परिणाम नकारात्मक होते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we must strive to be impartial in our judgments, especially in conflicts. This ensures justice and harmony in society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें विवादों में अपने निर्णयों में निष्पक्ष रहने का प्रयास करना चाहिए। इससे समाज में न्याय और सामंजस्य सुनिश्चित होता है।
