Mahabharata Vana Parva – य एव कश चिद राजन्यः शरणार्थम इहागतम
Shloka (श्लोक)
य एव कश चिद राजन्यः शरणार्थम इहागतम
परं शक्त्याभिरक्षेत किं पुनस तवं वृकॊदर
⚡ Quick Meaning
This verse speaks of the duty to protect those who seek refuge from harm.
Translations
English Translation
This shloka indicates that any royal figure who seeks refuge deserves protection and emphasizes the importance of such duty towards the weak.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह दर्शाता है कि कोई भी राजन्य जो शरण चाहता है, उसकी सुरक्षा की जानी चाहिए और कमजोर के प्रति ऐसे कर्तव्य का महत्व बताता है।
Commentary
Context
In a time of crisis, the verse highlights the responsibility of powerful individuals to shield the vulnerable.
Meaning
The meaning encompasses themes of duty and moral obligation towards those in distress due to unfortunate circumstances.
Application
This verse serves as a reminder to protect and stand by those who are in need, fostering a sense of community and support.
