️ मूल श्लोक (Original Shloka)
प्रतियोत्स्याम्यहं गत्वा सुग्रीवं जहि सम्भ्रमम्। दर्पमात्रं विनेष्यामि न च प्राणैर्विमोक्ष्यते4.16.7।।
Shloka Translation (IAST)
pratiyotsyāmyahaṃ gatvā sugrīvaṃ jahi sambhramam | darpamātraṃ vineṣyāmi na ca prāṇairvimokṣyate || 4.16.7 ||
Shloka Meaning in English
‘I shall accept the challenge and fight with Sugriva. Give up your anxiety. I will destroy his pride, not his life.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मैं चुनौती स्वीकार करूंगा और सुग्रीव से लड़ूंगा। अपनी चिंता छोड़ दो। मैं उसकी गर्व को नष्ट कर दूंगा, उसकी जान को नहीं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Facing challenges head-on can lead to personal growth, but it’s important to focus on overcoming pride rather than harming others.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
चुनौतियों का सामना करना व्यक्तिगत विकास की ओर ले जा सकता है, लेकिन दूसरों को नुकसान पहुँचाने के बजाय गर्व को पार करना महत्वपूर्ण है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s competitive world, it’s essential to confront challenges with confidence while maintaining respect for others. Letting go of ego can lead to better relationships and outcomes.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की प्रतिस्पर्धात्मक दुनिया में, आत्मविश्वास के साथ चुनौतियों का सामना करना और दूसरों के प्रति सम्मान बनाए रखना आवश्यक है। अहंकार को छोड़ने से बेहतर संबंध और परिणाम मिल सकते हैं।
